🔍What connects a stolen jingle, a multimillion-rupee lawsuit, and a bitter Bollywood box-office clash?